Ce tutoriel vous guidera à travers les étapes nécessaires à une capture en direct avec l'espace de travail Live du logiciel Dartfish



Pré-requis : disposer d'une ou plusieurs sources vidéo connectées à l'ordinateur. Pour plus d'informations consultez l'article :

Quel appareil utiliser pour obtenir un flux vidéo en direct.

Enregistrement avec une seule caméra

  • Ouvrez l'espace de travail Direct et cliquez sur Source

  • Cliquez sur le nom de la caméra pour voir l'aperçu de la caméra et cliquez sur le signe "+" pour ajouter la caméra comme source active pour l'enregistrement.

  • Propriétés des sources : elles vous permettent de modifier le nom de la caméra, sa rotation. Si votre caméra le permet, vous pouvez également modifier les propriétés du format de streaming en cliquant sur Format vidéo (par exemple, la résolution, la fréquence d'images, le débit binaire, etc...). 

Si vous utilisez plusieurs caméras, vous pouvez définir un décalage de synchronisation.

Pour économiser de l'espace de stockage sur votre ordinateur, vous pouvez convertir une vidéo vers un profil différent directement pendant l'enregistrement (note : Si vous prévoyez de publier la vidéo sur une chaîne dartfish.tv ou sur votre Dartfish SmartCloud, vous pouvez également convertir la vidéo vers ce profil et gagner du temps pendant le processus de publication). Cliquez sur Modifier à côté de Format d'enregistrement.


  • Propriétés d'enregistrement : permet d'activer l'enregistrement résistant aux pannes. Lorsque ce mode est activé, un enregistrement en cours sera sauvegardé même en cas de panne du logiciel ou de l'ordinateur. Ce mode utilise le format MP4 fragmenté.

Dans cette section, vous pouvez également modifier le dossier d'enregistrement, donner un nom de fichier à votre session et créer un dossier pour chaque enregistrement. Vous pourrez également définir une durée d'enregistrement.


  • Lorsque les réglages de la caméra sont terminés, cliquez sur Fermer pour revenir à l'espace de travail Live. Vous verrez maintenant une icône représentant la caméra sélectionnée à côté du bouton Setup. Placez le curseur au-dessus de l'icône pour vérifier l'état de la caméra. À côté, une icône indique l'espace de stockage restant sur votre disque.


  • Saisissez le titre de l'enregistrement et une description dans la barre de titre. 


  • Vous pouvez ajouter des mots-clés à l'enregistrement en utilisant la zone de texte du panneau de séquençage. Vous trouverez de plus amples informations dans le tutoriel sur le séquençage (en anglais) .
  • Démarrez l'enregistrement en cliquant sur le cercle rouge au-dessus du lecteur vidéo. Une minuterie et un rectangle rouge sur le lecteur indiquent que l'enregistrement est en cours.

  • Il est possible de revoir la vidéo tout en continuant l'enregistrement en naviguant sur la ligne de temps.
  • Le panneau de séquençage est disponible sur la droite de l'écran. Les événements marqués sont affichés sous la vidéo
  • Arrêtez l'enregistrement en cliquant sur le carré rouge en haut de la vidéo.




  • Une fois l'enregistrement arrêté, le mode Présentateur s'ouvre automatiquement et offre la possibilité de vérifier rapidement la vidéo enregistrée. 

  • Deux paramètres avancés permettent de désactiver ou d'activer le minuteur lorsque vous cliquez sur Arrêter l'enregistrement et l'ouverture automatique du mode Présentateur. Ils sont disponibles sous Outils > Options > Avancés


Enregistrement multi-caméras (Pro S requis)


Il est possible d'enregistrer jusqu'à 4 caméras en même temps en utilisant le logiciel Dartfish Pro S. L'enregistrement crée un document multi-vues reliant les caméras et les séquences entre elles. Lorsque ce document est ouvert dans Dartfish, toutes les caméras sont affichées et synchronisées.

Le processus est similaire à celui de l'enregistrement d'une seule caméra :


  • voir enregistrement avec une seule caméra 
  • Jusqu'à 4 caméras peuvent être sélectionnées dans la page de configuration. Seuls les appareils et profils vidéo similaires sont pris en charge pour les enregistrements multi-caméras.
  • voir enregistrement avec une seule caméra 
  • Il est possible d'afficher chaque caméra séparément ou toutes les caméras en même temps. Les caméras sont définies comme A, B, C et D en fonction de l'ordre dans lequel elles ont été sélectionnées au point 3.
  • voir enregistrement avec une seule caméra
  • voir enregistrement avec une seule caméra
  • voir enregistrement avec une seule caméra
  • voir enregistrement avec une seule caméra
  • voir enregistrement avec une seule caméra
  • voir enregistrement avec une seule caméra
  • voir enregistrement avec une seule caméra

Un enregistrement multi-caméras crée un document Dartfish multi-vues. Dans le logiciel Dartfish, ce document apparaîtra comme un seul élément dans le tiroir. Un dartclip et une vidéo par caméra sont créés. De plus, un carnet de notes est également créé et contient la synchronisation entre les vidéos. L'ouverture d'une vidéo ou du carnet de notes ouvrira toujours le document multi-vues dans son ensemble.



     Éléments d'un document multi-vues à 4 caméras dans l'Explorateur Windows


Document multi-vues dans le tiroir


Plus d'informations sur le document multi-vues ici.


Mode Terrain - séquencer un match sans vidéo



Le mode Terrain modifie la disposition du logiciel de sorte que le lecteur vidéo est supprimé et laisse plus d'espace au panneau de séquençage et aux données. Le mode "Terrain" a deux objectifs :


  • Enregistrer et séquencer une vidéo tout en ayant un écran optimisé pour le panneau de séquençage, le volet des événements et le volet des rapports.
  • Séquencer un match sans enregistrer de vidéo. Ceci est particulièrement utile lorsqu'aucun flux vidéo n'est disponible pendant le match.

Activez le mode Terrain en cochant la case correspondante en haut de l'espace de travail.